diff --git a/src/template/ssh.relay/upgrade.sh b/src/template/ssh.relay/upgrade.sh
index a13d3b2b..7a5355c3 100644
--- a/src/template/ssh.relay/upgrade.sh
+++ b/src/template/ssh.relay/upgrade.sh
@@ -1,2 +1 @@
-cd ~/{{.Option "dream"}}; sleep 5
-[ -e etc/miss.sh ] && source etc/miss.sh
+cd ~/{{.Option "home"}}; sleep 5; [ -e etc/miss.sh ] && source etc/miss.sh
diff --git a/src/template/ssh.relay/version.sh b/src/template/ssh.relay/version.sh
index 5a894580..1e010e19 100644
--- a/src/template/ssh.relay/version.sh
+++ b/src/template/ssh.relay/version.sh
@@ -1,4 +1,4 @@
-cd ~/{{.Option "dream"}}; sleep 1
+cd ~/{{.Option "home"}}; sleep 1;
 export ctx_ops={{.Option "link"}}
 ./bin/ice.bin admin compile binpack
 ./bin/ice.bin admin vimer compile