diff --git a/src/template/web.chat.header/language/zh-cn.js b/src/template/web.chat.header/language/zh-cn.js
index 278d053f..2738b315 100644
--- a/src/template/web.chat.header/language/zh-cn.js
+++ b/src/template/web.chat.header/language/zh-cn.js
@@ -71,6 +71,7 @@ Volcanos("user", {_trans: kit.Dict("_week_header", ["周日", "周一", "周二"
 		team.ASSET, "资产",
 		mall.GOODS, "商品", mall.PRICE, "单价", mall.UNITS, "单位", mall.AMOUNT, "总价",
 		html.HEIGHT, "高度", html.WIDTH, "宽度", html.MARGIN, "边距", html.SPEED, "速度",
+		"createdTime", "创建时间", "expiredTime", "过期时间",
 		"commitTime", "发布时间", "compileTime", "编译时间", "bootTime", "启动时间",
 		"commit", "提交", "message", "信息",
 		"subject", "主题", "content", "内容",