diff --git a/src/template/web.chat.header/language/zh-cn.js b/src/template/web.chat.header/language/zh-cn.js
index b87d2f3a..5d0cf0ff 100644
--- a/src/template/web.chat.header/language/zh-cn.js
+++ b/src/template/web.chat.header/language/zh-cn.js
@@ -16,6 +16,7 @@ Volcanos("user", {_trans: kit.Dict("_week_header", ["周日", "周一", "周二"
 	web.SPACE, "空间",
 	web.STORE, "商店", web.ADMIN, "后台", web.DESKTOP, "桌面",
 	aaa.APPLY, "申请", aaa.LOGIN, "登录",
+	"grant", "授权",
 	cli.QRCODE, "二维码",
 	cli.RUNTIME, "环境",
 	cli.BEGIN, "开始", cli.END, "结束",