../volcanos/frame.js