diff --git a/core/team/corporation.go b/core/team/corporation.go
index 80040821..4054ca96 100644
--- a/core/team/corporation.go
+++ b/core/team/corporation.go
@@ -4,17 +4,24 @@ import (
 	ice "shylinux.com/x/icebergs"
 	"shylinux.com/x/icebergs/base/mdb"
 	"shylinux.com/x/icebergs/base/web"
+	kit "shylinux.com/x/toolkits"
 )
 
 func init() {
 	const corporation = "corporation"
 	Index.MergeCommands(ice.Commands{
-		corporation: {Name: "corporation username auto", Help: "法人", Actions: ice.MergeActions(ice.Actions{}, mdb.ExportHashAction(
+		corporation: {Name: "corporation username auto", Help: "法人", Meta: kit.Dict(
+			"_trans.input", kit.Dict(
+				"idnumber", "身份证号",
+				"usci", "统一社会信用代码",
+				"account", "对公账户",
+				"bank", "开户银行",
+			),
+		), Actions: ice.MergeActions(ice.Actions{}, mdb.ExportHashAction(
 			mdb.SHORT, "username", mdb.FIELD, "time,username,mobile,idnumber,usci,account,bank,email,portal",
 		)), Hand: func(m *ice.Message, arg ...string) {
-			mdb.HashSelect(m, arg...)
+			mdb.HashSelect(m, arg...).Action(mdb.CREATE)
 			web.PushPodCmd(m, "", arg...)
-			m.Action(mdb.CREATE)
 		}},
 	})
 }