diff --git a/panel/action.js b/panel/action.js
index abf1ec1f..f1dc7a9d 100644
--- a/panel/action.js
+++ b/panel/action.js
@@ -80,9 +80,7 @@ Volcanos(chat.ONACTION, {_init: function(can, target) {
 	onresize: function(can) { can.onaction.layout(can), window.setsize && window.setsize(can.page.width(), can.page.height()) },
 	ontitle: function(can, msg) { can.onlayout._storage(can, "") },
 	
-	portal: function(can) {
-		can.user.opens("/wiki/portal/")
-	},
+	portal: function(can) { can.user.opens("/wiki/portal/") },
 	layout: function(can, button, skip) { can.page.ClassList.del(can, can._target, can._layout||can.onlayout._storage(can)), can._header_tabs && can.onmotion.hidden(can, can._header_tabs)
 		button = (can.onlayout._storage(can, can._layout = button == ice.AUTO? "": button))||can.misc.SearchOrConf(can, html.LAYOUT), can.page.ClassList.add(can, can._target, button)
 		can.onengine.signal(can, chat.ONLAYOUT, can.request({}, {layout: button})), can._root.River && can._river_show === false && can.onmotion.hidden(can, can._root.River._target), skip || can.onlayout._init(can)
@@ -90,7 +88,7 @@ Volcanos(chat.ONACTION, {_init: function(can, target) {
 		var cb = can.onlayout[button]; can.base.isFunc(cb) && cb(can) || can.onlayout._plugin(can, button)
 	},
 	_menus: [[html.LAYOUT, ice.AUTO, TABS, TABVIEW, HORIZON, VERTICAL, GRID, FREE, FLOW, PAGE], "portal"],
-	_trans: kit.Dict("portal", "首页", html.LAYOUT, "布局", ice.AUTO, "默认布局", TABS, "标签布局", TABVIEW, "标签分屏", HORIZON, "左右分屏", VERTICAL, "上下分屏", GRID, "网格布局", FREE, "自由布局", FLOW, "流动布局", PAGE, "网页布局"),
+	_trans: kit.Dict("portal", "官网", html.LAYOUT, "布局", ice.AUTO, "默认布局", TABS, "标签布局", TABVIEW, "标签分屏", HORIZON, "左右分屏", VERTICAL, "上下分屏", GRID, "网格布局", FREE, "自由布局", FLOW, "流动布局", PAGE, "网页布局"),
 })
 Volcanos(chat.ONLAYOUT, {
 	tabs: function(can) { can.getActionSize(function(height, width) { can.ConfHeight(height-can.Conf(html.MARGIN_Y)+html.ACTION_MARGIN), can.ConfWidth(width-can.Conf(html.MARGIN_X)) })